Exemplos de uso de "brushed" em inglês com tradução "чистить"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos177 чистить84 почистить61 убирать2 задевать2 outras traduções28

mostrar

I've not brushed my teeth. Я еще зубы не чистила.

And I brushed my teeth diligently. Я тщательно чистил зубы.

I also brushed my teeth every night. Я так же чистил зубы перед сном.

I assumed you brushed your teeth this morning. Я полагаю ты чистил зубы этим утром.

This morning, I brushed my teeth in the shower. Сегодня утром я чистил зубы, стоя под душем.

When's the last time you brushed your teeth? Когда ты последний раз чистил зубы?

I'm not saying that the goat put me to sleep or brushed my teeth. Я не имею в виду, что коза укладывала меня спать или чистила мне зубы.

You know, I'm sure that he has brushed his teeth a whole bunch since then, sweetheart. Знаешь, я уверена, он чистил зубы кучу раз после того, что случилось, дорогая.

I brushed my goddamn teeth right next to the tub where Sir David Smith drowned his whole family. Я чистил свои чертовы зубы стоя около ванной где Сэр Дэвид Смит утопил всю свою семью.

I think the most curious one that I came across was a case report of a woman who had an orgasm every time she brushed her teeth. Пожалуй, самый забавный случай, с которым мне приходилось сталкиваться, был с одной женщиной, которая испытывала оргазм всякий раз, когда чистила зубы.

The people who brushed and flossed their teeth were not necessarily the people who were really scared about what would happen - it's the people who simply felt that they had the capacity to change their behavior. Люди, которые чистили зубы щёткой и нитью, совсем необязательно были людьми, которые реально испугались возможных последствий, это были те, кто кто нашёл в себе силу изменить свое поведение.

He over brushes his teeth. Усердно чистит зубы.

This man brushes his teeth. Этот человек чистит себе зубы.

She's brushing her teeth. Она зубы чистит.

I love brushing my teeth. Я обожаю зубы чистить.

Please stop brushing your teeth. Пожалуйста, перестань чистить зубы.

I'm brushing my teeth! Я же зубы чищу!

I had to brush his teeth. Я чистила его зубы.

People brush and floss their teeth. Люди щёткой и нитью чистят зубы.

I'm just brushing my teeth. Я просто чищу зубы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS