Usage examples of "burnt up" in English with translation to Russian

Translations:

all73 сгорать68 зажигать4 other translations1

It must've burnt up. Она, наверное, сгорела.

And the driver's identification burnt up. Водительское удостоверение сгорело.

The rest of the blood was burnt up in the fire. Остальная кровь сгорела в огне.

If Della Smith is in the building, could somebody tell her that her house burnt down or her Lottery numbers came up? Если Делла Смит в здании, может кто-нибудь передать ей, что ее дом сгорел или что она выиграла в лотерею?

Doesn't it burn up? А он не сгорит?

Edith and Sherm are certainly burning up Europe. Эдит и Шерман зажигают по Европе.

We're gonna burn up. Под таким углом мы сгорим.

I'm burning up a sun, just to say goodbye. Я зажигаю солнце, чтобы сказать прощай.

Must've got burned up. Должно быть, сгорела.

I burned that corn field up. Я зажгла на том кукурузном поле.

All that paper burning up. А то столько бумаги сгорит.

You're burning it up out there, girl. Ты зажигаешь на сцене, детка.

That baby is burning up. Этот ребенок сейчас сгорит.

They just seem to burn up. Кажется, что он просто сгорит.

But meteorites don't burn up. Но метеориты не сгорают.

How come nothing else burned up? Как вышло, что они не сгорели?

Not anymore - it all burned up. Больше нет - все сгорело.

Too bad the body burned up. Увы, тело сгорело не долетев до земли.

He said that she burned up. Он говорил, что она сгорела.

Burned up, just like you said. Сгорела, как ты и говорил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!