Usage examples of "button group" in English with translation to Russian

<>
Each button group may contain action buttons. Каждая группа кнопок может содержать кнопки действий.
Each button group contains action buttons to move to other pages, add records to list pages, or perform common tasks for a selected record, such as creating a new sales order for a customer by clicking a button. Каждая группа кнопок содержит кнопки действий для перехода на другие страницы, добавления записей к страницам списков или выполнения типовых задач для выбранной записи, например, создания нового заказа на продажу для клиента при нажатии кнопки.
The Action Pane is divided into tabs that may contain button groups. Область действий разделена на вкладки, которые могут содержать группы кнопок.
The Enterprise Portal Action Pane is divided into tabs that can contain button groups. Область действий в Корпоративный портал разделена на вкладки, которые могут содержать группы кнопок.
Action Panes are divided into button groups and contain action buttons that can be used to perform common tasks on a selected record. Области действий делятся на группы кнопок с кнопками действий, которые можно использовать для выполнения типовых задач для выбранной записи.
Click the Policy button in the New group to create a new policy. Нажмите кнопку Полис в группе Создать для создания новой политики.
Click the Vendor button in the New group to create a new vendor record. Нажмите кнопку Поставщик в группе Создать для создания новой записи поставщика.
Text Box button in the Text group Кнопка "Надпись" в группе "Текст"
You can use the Archive button in the Delete group on the ribbon to move one or more messages to your Archive folder without deleting them. Для перемещения одного или нескольких сообщений в папку Архив без их удаления можно использовать кнопку "Архивировать" в группе "Удалить" на ленте.
In the Outlook ribbon, click the Reply with Meeting button in the Respond group. На ленте Outlook в группе "Ответить" нажмите кнопку Ответить, создав собрание.
Select Home > AutoSum The AutoSum button (in the Editing group). Выберите Главная > Автосумма (в группе Редактирование).
Merge and Center button in the Alignment group Кнопка "Объединить и выровнять по центру" в группе "Выравнивание"
Chart button in the Illustrations group on the Insert tab in Word Кнопка "Диаграмма" в группе "Иллюстрации"на вкладке "Вставка" в Word
Screenshot button in the Illustrations group Кнопка "Снимок" в группе "Иллюстрации"
For this feature, a Cancel button was added in the Maintain group on the Action Pane on the Sales order tab in the All sales orders form. Для этой функции была добавлена кнопка Отмена в группе Поддерживать в разделе Область действий на вкладке Заказ на продажу формы Все заказы на продажу.
On the All free text invoices list page, the Print management button is in the Print management group. На странице списка Все накладные с произвольным текстом кнопка Управление печатью находится в группе Управление печатью.
Click the small button in the lower left of the Size group. Нажмите небольшую кнопку в левом нижнем углу группы Размер.
The Mail Merge button is on the Home tab in the Actions group Кнопка "Слияние" находится на вкладке "Главная" в группе "Действия"
When you select a merged cell, the Merge and Center button also appears selected in the Alignment group on the Home tab. При этом также выделяется кнопка Объединить и выровнять по центру в группе Выравнивание на вкладке Главная.
Double-tap the Xbox button to open the guide, then select Parties > Looking for Group. Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, затем выберите Команды > Поиск группы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!