Usage examples of "card front waste" in English with translation to Russian

<>
Voters Card (front & back) with residential address listed Карточка избирателя (лицевая и тыльная стороны) с указанным в ней адресом проживания
Aadhaar Card (front & back) with residential address listed Aadhaar карточка (лицевая и тыльная стороны) с указанным в ней адресом проживания
Remember when they gave you the key card at the front desk, G I Jane? Помнишь, они дали тебе ключ-карту на ресепшн, солдат Джейн?
When a package tracking email or travel itinerary is sent to your inbox, Outlook 2016 for Mac recognizes it, scans it, and summarizes it on a convenient card that puts all the important details, such as flight or tracking numbers, front and center. Когда сообщение об отслеживании пакета или маршрут поездки отправляются в вашу папку "Входящие", Outlook 2016 для Mac распознает их, сканирует и резюмирует в виде удобной карточки, на которую добавляются все важные сведения, такие как номер рейса или учетный номер.
1. Your name on the front of the card 1. Ваше имя на лицевой стороне карты
Your name on the front of the card Ваше имя на лицевой стороне карты
Add the word “compulsory” to the following sentence under 4.2 “The particulars under numbers 1-7 are compulsory and to be placed on the front side of the card.” Добавить фразу " являются обязательными " в следующее предложение, содержащееся в пункте 4.2: " Реквизиты с номерами 1-7 являются обязательными и должны размещаться на лицевой стороне удостоверения ".
He's been at it for more than 8 years on the front lines of credit card fraud. Более восьми лет он был в авангарде мошенничества по кредитным картам.
I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.
I can't stand being laughed at in front of others. Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.
I can't afford to waste a single yen. Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.
Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.
Buy cheap and waste your money. Скупой платит дважды.
I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
Haste makes waste. Поспешишь — людей насмешишь.
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
There is a bank in front of the station. Перед вокзалом есть банк.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Гольф - это бесполезная трата земли в такой маленькой стране, как Япония.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!