Usage examples of "classical piece" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

You need one classical piece, and one original composition. Тебе надо одно классическое произведение и одну оригинальную композицию.

I poke my head in, and there you are, eight years old, playing some kind of classical piece so effortlessly. Я заглянул внутрь и увидел тебя, восьмилетку, играющего, не прилагая усилий какой-то отрывок из классики.

And one of them came to me the next morning and he said, "You know, I've never listened to classical music in my life, but when you played that shopping piece . " He said, "My brother was shot last year and I didn't cry for him. И один из них потом подошел ко мне и сказал: "Знаете, я вообще никогда такую музыку не слушал но когда Вы сыграли ту Шопинговую пьесу." Он сказал: "Моего брата убили в прошлом году, и я не плакал о нем,

I love music, particularly classical. Я люблю музыку, особенно классическую.

That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.

I like music, especially classical music. Я люблю музыку, особенно классическую.

I want a piece of candy. Хочу конфету.

I like listening to classical music a lot. Я очень люблю слушать классическую музыку.

A rook is a chess piece. Ладья - это шахматная фигура.

She likes classical composers such as Beethoven and Bach. Ей нравятся класические композиторы, такие как Бетховен и Бах.

He got so he could play the piece easily. Он научился легко играть это произведение.

I like to listen to classical music. Я люблю слушать классическую музыку.

He used a big piece of paper to make the bag. Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.

You like classical music, don't you? Вы любите классическую музыку, не так ли?

Bring me a piece of chalk. Принеси мне мел.

Talking of classical music, who is your favorite composer? Говоря о классической музыке, кто твой любимый композитор?

Would you like another piece of cake? Хотите ещё кусочек торта?

The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries. Фундаментальные принципы классической механики были заложены Галилеем и Ньютоном в XVI и XVII веках.

She shared her piece of cake with me. Она разделила свой кусок пирога со мной.

I don't like classical music. Я не люблю классическую музыку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download