Exemplos de uso de "cool" em inglês com tradução "здоровый"

<>
And that's pretty cool. И это здорово.
It's kind of cool. Вообще, это здорово.
The Elm, that sounds cool. "Вяз", звучит здорово.
And that was really cool. И это было нереально здорово.
Well this was really cool. Это было правда здорово.
Yeah, and "Futura" sounds cool? Да, а Футура звучит здорово?
Aw, dammit, that sounded so cool. Ах, черт возьми, это звучало так здорово.
And that will be really cool. И это будет действительно здорово.
But it's actually really, really cool. Но это правда очень, очень здорово.
That was like just so super cool. Это было очень здорово.
It is cool being in the paper, though. Мда, здорово быть на кусочке бумаги.
Some of them are kind of cool looking. Некоторые из них выглядят здорово, как:
Everybody else, mind your business and we're cool. Если вы посодействует, будет здорово.
That was cool because then I had retail outlets. Это было здорово, так как затем у меня появились розничные торговые точки.
I don't follow that, but that's cool." Я сама так не делаю, но это здорово".
And it feels just incredibly cool to do that. И это так здорово быть способным делать подобное.
I know our relationship has changed, and it's cool. Я знаю наши отношения изменились и это здорово.
But, Rebecca adds, “It was cool being a science student.” Но в то же время Ребекка добавляет: «Было здорово изучать естественные науки».
And he's a wonderful musician, so it's cool. Он прекрасный музыкант, поэтому это просто здорово.
But the cool thing is, we're talking to it. Но это здорово, что мы мы можем говорить с ней.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!