Sentence examples of "deep wrinkles" in English

<>
Now, how can you have a deep tan and have no wrinkles? Как можно иметь такой загар и не иметь морщин?
The mother fell into deep thought. Мать задумалась.
The stock presented below is Inamed Aesthetics (IMDC), which develops and manufactures such products as implants for aesthetic augmentation and reconstructive surgery, as well as dermal products to treat facial wrinkles. Акция, представленная ниже, Inamed Aesthetics (IMDC), которая разрабатывает и производит такие продукты, как имплантанты для реконструктивной и пластической хирургии.
Tom has a deep affection for Mary. Том испытывает к Мэри глубокую привязанность.
Is this "new economy" really new, or just the same old thing with a few new wrinkles? Дейстивтельно ли эта "новая экономика" нова, или же она - просто та же самая старушка, у которой добавилось новых морщин?
A great ship asks deep waters. Большому кораблю -- большое плавание.
You got fatter, older, have wrinkles around your eyes. Растолстела, постарела, морщинки вокруг глаз.
She took a deep breath and then started to talk about herself. Она глубоко вздохнула и начала рассказывать о себе.
He does that "almost cry" thing, where he wrinkles up his face and nothing comes out. Он всегда такое лицо корчит, будто сейчас заплачет, но и слезинки не вылазит.
I wish to express my deep appreciation for your kindness. Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
Out to sea, the dawn wind wrinkles and slides. На взморье рассветный ветер, Скользя, морщит волны.
How deep this lake is! Какое глубокое озеро!
He wrinkles up his nose. Морщит свой малюсенький носик.
The river is deep here. Река здесь глубокая.
Mary, you have to realise yyou are not a magic beauty cream you can smooth on the world to rid it of its wrinkles. Мэри, ты должна понять, что т-ты не какой-то волшебный крем, который можно втереть в мир чтобы избавить его от морщин.
He fell into a deep slumber. Он заснул беспробудным сном.
Wrinkles cause uneven pressure, and he can get skin ulcers. Складки вызывают неравномерное давление, и он может получить кожные язвы.
The lake is very deep. Озеро очень глубокое.
You know they can't leave any wrinkles in the sheets? Знаешь, что им нельзя оставлять складки на простыне?
I felt deep sorrow at his death. Я был глубоко опечален его смертью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.