Exemplos de uso de "designated router priority field" em inglês com tradução para o russo

<>
In the Priority field, enter a number to indicate the priority for matching the address elements, and then select a check box for each address element that will be included in the matching criteria. В поле Приоритет введите число, чтобы указать приоритет сопоставления элементов адреса, а затем установите флажок для каждого элемента адреса, который будет включен в критерии сопоставления.
In the Work priority field, enter a value to define a work priority which can be different from the work priority that you have set in the Warehouse management parameters form. В поле Приоритет работы введите значение, чтобы определить приоритет работы, который может отличаться от приоритета работы, установленного в форме Параметры управления складом.
In the Priority field, select how much weight to give the frequency parameter in relation to the others when the RFM score is calculated for a customer. В поле Приоритет выберите приоритет параметра частоты по отношению к другим параметрам при расчете балла RFM для клиента.
In the Priority field, define the priority of the capability for the selected resource. В поле Приоритет укажите приоритет возможности для выбранного ресурса.
The Priority field is used to indicate how the variables are sorted when they are presented. Поле Приоритет используется для определения порядка сортировки представленных переменных.
In the Priority field, select the priority you want the operation to have. В поле Приоритет выберите приоритет, который должна иметь операция.
Optional: If you have multiple lines of match criteria, in the Priority field, enter a number to indicate the order in which the match criteria should be processed. (Необязательно) если имеется несколько строк критериев соответствия, в поле Приоритет введите число, определяющее порядок, в котором критерии соответствия будут обрабатываться.
For each info code that you add, in the Priority field, enter a number to signify the order in which you want the info code to be displayed. Для каждого добавленного инфокода в поле Приоритет введите число, определяющее порядок отображения инфокодов.
In the Priority field, select the priority select how much weight to give the monetary parameter in relation to the others when the RFM score is calculated for a customer. В поле Приоритет выберите приоритет параметра денежных средств по отношению к другим параметрам при расчете балла RFM для клиента.
The resource with the lowest numeric value in the Priority field (highest priority) will be presented first. Ресурс с наименьшим числовым значением в поле Приоритет (наивысший приоритет) представляется первым.
In the Priority field, select how much weight to give the recency parameter in relation to the other parameters when the RFM score is calculated for a customer. В поле Приоритет выберите приоритет параметра новизны по отношению к другим параметрам при расчете балла RFM для клиента.
You might then add a second line and enter 2 in the Priority field, and then select County. Затем можно будет добавить вторую строку, ввести 2 в поле Приоритет и выбрать Район.
To do so, in the Project groups form, on the General FastTab, in the Search priority field, select Category. Для этого в форме Группы проектов на экспресс-вкладке Разное в поле Приоритет поиска выберите значение Категория.
If more than one template matches the output order, the Priority field value for the template is used to determine the template with the highest priority, where a value of 1 is the highest priority. Если заказу на выпуск соответствует несколько шаблонов, то значение поля Приоритет для шаблона используется для определения шаблона с более высоким приоритетом, где значение 1 имеет более высокий приоритет.
Enter a number in the Priority field to indicate the order in which the bonus is taken, if there is more than one bonus depreciation for an asset. Введите номер в поле Приоритет, чтобы указать порядок, в котором берется премия, если для ОС существует несколько амортизационных премий.
You can specify whether the search for a default line property is by category or by project in the Search priority field on the Setup FastTab in the Project form. Можно указать, как должен выполняться поиск свойства строки (по категории или по проекту) в поле Приоритет поиска на экспресс-вкладке Настройка в форме Проект.
In the Priority field, enter the priority in which the message will show. В поле Приоритет введите приоритет отображения сообщений.
In the Priority field, define the priority of the selected resource with respect to the capability. В поле Приоритет укажите приоритет выбранного ресурса по отношению к возможности.
On the All tab, Team tab, Undispatched tab, or Related tab, change the selection in the Priority field. На вкладке Все, вкладке Команда, вкладке Не подготовленные к отправке или вкладке Связанные измените выбор в поле Приоритет.
In the Priority field, enter a number that identifies the priority of up-selling or cross-selling this product. В поле Приоритет введите номер, определяющий приоритет перекрестной продажи или расширения продажи для данного продукта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!