Usage examples of "double pointed arrow" in English with translation to Russian

<>
If you’re on a PC or a Mac and you want even more space on your screen for note-taking, you can enter Full Screen mode at any time by clicking the diagonal double arrow icon in the upper right corner of the OneNote app window. Если вы используете ПК или Mac и хотите увеличить место для заметок, вы можете перейти в полноэкранный режим, щелкнув диагональную двойную стрелку в правом верхнем углу окна OneNote.
And that night, you woke to an arrow pointed at your head. И в ту ночь ты проснулся, потому что кто-то направил стрелу тебе в голову.
Speakers also pointed to challenges arising from the relationship between bilateral investment treaties (BITs) and FTAs (e.g. as set out in the Caribbean Forum (CARIFORUM) EPA), which would effectively grant investors a double layer of protection. Выступавшие отметили также проблемы, обусловленные взаимосвязями между двусторонними инвестиционными договорами (ДИД) и ССТ (например, прописанными в СЭП Карибского форума (КАРИФОРУМ)), которые фактически обеспечивают инвесторам двойную защиту.
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
This joke relies on a double entendre. Эта шутка построена на двусмысленности.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes. Мистер Кеннеди указал нам наши ошибки.
Time flies like an arrow. Время летит, как стрела.
Your book is double the size of mine. Твоя книга в два раза толще моей.
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки.
The arrow indicates the way to go. Стрелка указывает направление движения.
Prices are double what they were two years ago. Цены вдвое выше, чем они были два года назад.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet. Однажды, когда я был в гостях у моего друга Каваи, он выстрелил из пистолета. Он думал, что пистолет был не заряжен и направил его на мой рот, но он был заряжен, и пуля просвистела мимо моего уха и попала в кладовку.
An arrow passed through the hawk. Стрела прошла сквозь ястреба.
Sales should double this year. В этом году продажи должны удвоиться.
I pointed out that he was mistaken about the matter. Я указал, что он заблуждается насчёт этого.
Native Americans fought with bow and arrow. Коренные американцы воевали с луком и стрелами.
His salary is double what it was seven years ago. Его зарплата вдвое выше, чем семь лет назад.
She pointed at him. Она указала на него.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
The new hall is double the size of the old one. Новый зал в два раза больше старого.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download