Usage examples of "duchess says" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Okay, the count is in Luxembourg, and Natter says that he is quite chummy with an incredibly rich duchess. Ладно, Граф в Люксембурге, и Natter говорит, что он сдружился с невероятно богатой герцогиней.

"I prefer him to other designers because of his femininity, his great love of women, and because he enhances our beauty" added the former Duchess of Feria. "Предпочитаю его остальным за его женственность, за его большую любовь к женщинам, потому что он подчеркивает нашу красоту", - добавляет бывшая герцогиня де Фериа.

Generally speaking, what she says is right. В целом, то, что она сказала — правда.

The Duchess of York, Sarah Ferguson is not the only British celebrity on a diet. Как видно, Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская, не единственная британская знаменитость, которой приходится сидеть на диете.

My sister says that she wants to study abroad after leaving. Моя сестра сказала, что она хотела бы учиться за рубежом после окончания школы.

I am the Duchess of Savoy and your loving wife before I'm anything. Я герцогиня Савойская, но, прежде всего, ваша любящая жена.

He says he will come. Он утверждает, что придет.

Duchess, you weren't home when I packed up. Герцогиня, вас не было дома, когда я собирался.

Don't believe what she says. Не верь тому, что она говорит.

And I give you the weapon, the Duchess of Devonshire. А я представляю вам оружие - герцогиня Девонширская.

I cannot help believing what he says. Я не могу не верить его словам.

The Duchess Ann's captain will stamp it. Капитан "Герцогини Анны" поставит печать.

"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "Я нервничаю, потому что лечу в первый раз", сказал Хироши.

Why can't the Duchess of Kent give a bloody dinner? Почему Графиня Кента не может дать этот обед?

Tom says he can't wait any longer. Том говорит, что он не может больше ждать.

Then I'll tell the duchess we'll catch up another time. Тогда я скажу герцогине, что нужно перенести встречу на другое время.

Listen to what the teacher says. Слушайте, что говорит учитель.

I'm the Grand Duchess Swana. Я великая княгиня Свана.

He says "want" when he wants something, and "no" when he does not. Он говорит "хочу" когда он хочет что-нибудь, и "нет" когда не хочет.

If you knew the duchess. Если бы знали княгиню.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download