Exemplos de uso de "eat alive" em inglês

<>
I could eat you alive. Сейчас я тебя съем живьем.
I'm going to dig inside your head, Find your worst fear, and make it eat you alive. Я собираюсь рыться в твоей голове, найду твой самый большой страх, и позволю, чтобы он тебя съел живьем.
Chicago P. D will eat him alive. Полиция Чикаго съест его живьем.
I thought Carson would eat him alive. Я думала, что Карсон съест его живьем.
Let not bandits slit my throat, or wolves eat me alive. Защити от бандитов и не позволь волкам съесть меня живьем.
Yes, you do, or else that anger is gonna eat you alive. Да, должен, Или этот гнев Съест тебя живьем.
Boys like that will eat you alive if you don't walk the walk, right? Такие мальчики съедят тебя живьем, если не будешь идти с ними в ногу, понимаете?
He'll call me back into the box, he'll call Scarlet, he'll eat us alive. Он вызовет меня, он вызовет Скарлетт, он съест нас живьем.
I would rather be eaten alive by a tiger. Лучше, пусть тигр съест меня живьем.
Because she'd see that it's eating you alive. Потому что она видит, как это съедает тебя живьём.
Because if I didn't, that powerlessness would eat me alive. Если бы я не верил, беспомощность съела бы меня заживо.
Those Reavers'll eat us alive. Эти Риверы сожрут нас живьем.
It's only because we're bigger and we feed him that he doesn't eat us alive. Только потому что мы крупнее и кормим его он не сьел нас живьем.
Why don't you just eat me alive? Почему бы тебе просто не съесть меня заживо?
Open the door, or they're gonna eat me alive! Открой дверь, или они сожрут меня заживо!
I could have let that eat me alive. Я бы могла дать этому съесть меня заживо.
Promise to protect the neighborhood, not to eat it alive. Обещание защищать район, а не съедать его заживо.
And then he's gonna eat you alive. А потом он вас живьём сожрёт.
They're gonna eat you alive, suburbia. Они съедят тебя заживо, недотёпа.
And if you leave, that knowledge is gonna eat you alive. И если ты улетишь, это знание сожрет тебя заживо.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS