Usage examples of "edit point" in English with translation to Russian

<>
On the Edit menu, point to New, and then click New Key and name the key Windows Search. В меню Правка выберите пункт Создать, щелкните Раздел и введите имя Windows Search.
On the Edit menu, point to New, and then click DWORD Value. В меню Правка выберите пункт Создать и щелкните Параметр DWORD.
If you click on either end of the line, you will be able to edit the positioning of that point on the chart. Щелкнув по одному из концов линии, Вы сможете изменить положение наклона линии на графике.
If you click on either end of the upper line, you will be able to edit the positioning of that point on the chart. Если вы щелкните по одному из концов нижней линии, Вы сможете изменить положение наклона объекта на графике.
To resolve this issue, use the ADSI Edit, or a similar tool, to determine whether the Public Folders container exists and the msExchOwningPFTreeBL attribute is properly configured to point to the relevant Public Store. Чтобы устранить данную проблему, определите с помощью редактора ADSI Edit или аналогичного средства, существует ли контейнер общих папок и указывает ли атрибут msExchOwningPFTreeBL на нужное общее хранилище.
For more information, point users to View and edit your profile. За дополнительными сведениями отсылайте пользователей к статье Просмотр и настройка личного профиля.
Point to the bookmark you want to edit. Наведите курсор на закладку, которую нужно изменить.
However, if you don't want to lose work on an ad you're sure you'll run eventually, you can schedule it to run at some point in the future, place your order and then come back to edit it before it starts running. В то же время, если вы не хотите потерять проделанную работу и уверены, что вы все равно запустите показ рекламы, вы можете запланировать запуск этой рекламы в будущем, разместить свой заказ, а затем вернуться к ней снова для редактирования, прежде чем начнется ее показ.
How often do you edit your profile? Как часто вы редактируете свой профиль?
From this point of view, you are right. С этой точки зрения вы правы.
edit this page редактировать эту страницу
He seems to have missed the point. Кажется, он не уловил сути.
Edit offer Редактировать предложение
This lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.
Edit Description Редактировать описание
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Нет причины говорить мне "как дела?", если тебе нечего больше сказать.
To edit your personal account information, including your e-mail address, etc. go to: Чтобы изменить информацию в вашей учетной записи, включая адрес электронной почты и т. д., перейдите по ссылке:
Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view. Общаясь с ним на эсперанто, я чувствовал, что мы с ним на одном уровне, по крайней мере с лингвистической точки зрения.
How to edit a page Как редактировать страницу
The lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!