Usage examples of "extract maximum value" in English with translation to Russian
We need to extract maximum value from its annual session.
Нам необходимо извлечь максимальную пользу из его ежегодной сессии.
Promoting information management as a discipline throughout the Organization and as an instrument to extract maximum value from ICT investments;
поощрение практики управления информацией во всей Организации и использования ее для извлечения максимальной выгоды из инвестиций в ИКТ;
This is the right approach for those in China's leadership who wish to extract maximum benefits from the WTO to bolster domestic reform.
И это является правильным подходом для тех сил в руководстве Китая, которые желают извлечь максимальную выгоду из вступления в ВТО, чтобы оказать поддержку внутренним реформам.
Further to these safeguards, clients of Activtrades PLC are also protected under the Financial Services Compensation Scheme up to a maximum value of £50,000.
Помимо этой меры зашиты, клиенты Activtrades PLC также защищены программой компенсаций в сфере финансовых услуг FSCS на максимальную сумму до ?50,000.
1. Participant's rating is calculated based on the maximum value of Balance (closed trades) every hour.
1. Рейтинг конкурсантов рассчитывается по максимальному значению баланса счёта (закрытые сделки) на момент расчёта с периодичностью 1 час.
If you don't have a maximum value in mind, use automatic bidding.
Если вы не знаете максимальную сумму, используйте автоматические ставки.
While you may be familiar with other online advertising platforms that don't use pacing, we feel it's the best way for you to get the maximum value from your ads.
Возможно, вы знакомы с другими платформами онлайн-рекламы, на которых задание темпа расходования бюджета не используется. По нашему мнению, однако, это хороший способ извлечь из вашей рекламы максимум пользы.
He would undoubtedly boost organizational morale and motivate the staff to deliver maximum value and efficiency – to the benefit of all member states and their citizens.
Он, несомненно, повысит организационный моральный дух и мотивирует сотрудников обеспечить максимальную ценность и эффективность – на благо всех государств-участников и их граждан.
While there is no limit to the maximum value that you can use for the MaxBufferSize registry value, you may experience unstable performance and memory issues if you assign too great a value to this registry entry.
Хотя не существует предела на максимальное значение, которое можно использовать для параметра MaxBufferSize реестра, однако, если присвоить слишком большое значение этой записи реестра, возможны нестабильность в работе и проблемы с памятью.
An expression that identifies the field for which you want to find the minimum or maximum value.
Выражение, определяющее поле, для которого нужно найти минимальное или максимальное значение.
If there are more than 1000 items returned, Active Directory will see this maximum value and will return nothing.
Если возвращается более 1000 элементов, Active Directory увидит это максимальное значение и не вернет ничего.
The maximum value is 9, and the default value is 7.
Максимальное значение равно 9, а значение по умолчанию равно 7.
More easily assign an appropriate value to attributes that include a minimum and maximum value range.
Более легко назначать соответствующее значение атрибутам, которые включают диапазон минимального и максимального значения.
Optional: For load demand and minimum and maximum value replenishment, you can apply this replenishment template to one or more selected warehouses and locations by clicking Select locations to set up the Location %1 query.
(Необязательно) Для пополнения спроса загрузки и пополнения на основе минимального и максимального значения можно применить это шаблон пополнения к одному или нескольким выбранным складам и местонахождениям, щелкнув Выберите местонахождения, чтобы настроить запрос Местоположение %1.
Attributes for which minimum and maximum value ranges are not defined use the minimum and maximum value ranges that are defined for the system.
Для атрибутов, для которых не определены диапазоны минимального и максимального значения, используются диапазоны минимального и максимального значения, определенные для системы.
If you simply want to find the minimum or maximum value of all records in domain, use the Min or Max function.
Если просто требуется найти минимальное или максимальное значение для всех записей подмножества, воспользуйтесь функцией Min или Max.
You can also specify the maximum value to replenish in the location.
Можно также определить максимальное значение для пополнения в местонахождении.
The Exchange Server Analyzer reports the maximum value for the performance counter during the collection interval.
Анализатор сервера Exchange сообщает максимальное значение счетчика производительности, достигаемое в течение интервала сбора данных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert