Usage examples of "five o'clock tea" in English with translation to Russian

<>
They'll come at five o'clock? Они придут в пять?
I have been here since five o'clock. Я здесь с пяти часов.
I arranged a meeting on the train station with her at five o'clock Я договился о встрече с ней на вокзале в пять часов.
I asked her to call me at five o'clock. Я попросил её позвонить мне в пять часов.
Be sure to come to me by five o'clock. Обязательно приходите ко мне к пяти часам.
It is five (5) o'clock. Сейчас пять (5) часов.
That is why they voted five years ago for Tea Party politicians, who preferred a government shutdown to a negotiated deal with Democrats. Именно поэтому они проголосовали пять лет назад за политиков Чайной партии (Tea Party), которые предпочли остановить работу органов власти страны, а не договариваться с демократами.
Well, last time I got dressed up and had tea was when I was five. В последний раз я наряжалась и пила чай, когда мне было 5.
How about the iced tea I ordered over five minutes ago? Может, чай со льдом, который я 5 минут назад заказала?
The company laid off five people. Компания сократила пять человек.
She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.
This tea is too bitter. Этот чай слишком горький.
He has more than five dictionaries. У него больше пяти словарей.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
We'll resume the meeting after tea. Мы продолжим совещание после перерыва на чай.
I'd like to change my reservation from three to five nights. Я бы хотел продлить резервирование с трёх дней до пяти.
It's ten o'clock sharp. Сейчас ровно десять часов.
I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. В соответствии с проведенным исследованием, трое из пяти людей безразличны к международным делам.
I've been waiting for you since two o'clock. Я вас жду с двух часов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!