Exemplos de uso de "fries" em inglês com tradução para o russo

<>
She is with french fries. Она с Фритюром.
Two more fries and a BLT. Ещё две картошки и сэндвич с беконом.
Chili cheese fries with sour cream. Острый сыр со сметаной.
Tri, what size fries you want? Йо, Три, тебе какую картошку взять?
Fries and a large root beer. Картошку и большой коктейль.
French fries and a porterhouse steak! Картошечку и бифштекс!
Getting free french fries over here. Мне принесли бесплатной картошечки.
Yo, Tri, what size fries you want? Йо, Три, тебе какую картошку взять?
Hey, babe, get me some fries with. Детка, возьми мне картошечки с.
Oh, your cheese fries might have to wait. Твоим картофельным палочкам, возможно, придется подождать.
Do you want chicken fingers or waffle fries? Вы будете куриные лапки или хрустящую картошку?
You have got to try these French fries. Вы должны попробовать эту французскую зажарку.
This has nothing to do with cheese fries. Это не имеет ничего общего с картофельными палочками.
I asked for ranch dressing with these fries. Я просила подливку к этой картошке.
We should fry the thyroid before it fries him. Надо убить его щитовидку, пока она не убила его.
He gave me half his French fries at lunch. Он отдал мне половину французской картошки за ланчем.
That sounds great, I could go for a burger and fries. Звучит отлично, я могу сходить за бургером и чипсами.
Mommy, I ate ail my fries and all my milk shake. Мама-мама, я съела всю картошку и выпила весь шейк.
Mommy, I ate all my fries and all my milk shake. Мама-мама, я съела всю картошку и выпила весь шейк.
A burger, fries, a nice cold root beer to wash it down. Гамбургер, картошка, и прохладная газировка, чтобы запить все это.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!