Exemplos de uso de "garbage" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Is that my garbage can? Это мое ведро для мусора?
Hooper, check that garbage can. Хупер, проверь тот мусорный бак.
They are calling us garbage! Они называют нас отбросами!
What the hell is Garbage doing here? Что, черт возьми, Отброс делает тут?
That's the garbage disposal. Это измельчитель мусора.
He drives a garbage truck. Он водитель мусорного грузовика.
Stop rooting through the garbage. Перестань копаться в отбросах.
Kate is so beautiful, but now, she just feels like garbage. Кейт такая красивая, но теперь, она чувствует себя, как отброс.
Get the garbage after this. Не забудь убрать мусор.
Garbage can and coffee machine. Мусорные баки и кофейные автоматы.
It was above the garbage. Он лежал над отбросами.
I can't believe we're protecting this piece of garbage. Не могу поверить, что мы защищаем этого отброса.
Collecting garbage pays the bills. Сбором мусора плачу по счетам.
And garbage bags, three mil, black. И черные мусорные пакеты, 0.08 мм толщиной.
As if we were garbage. Будто мы отбросы.
No matter what you do for the rest of your life, you'll always be garbage. Что бы ты ни делала оставшуюся жизнь, ты всегда будешь отбросом.
Grab me that garbage bag! Сигареты в мешок для мусора!
Damn raccoons got into the garbage again. Черт, еноты опять рылись в мусорных баках.
He writes about the garbage. Он писал об отбросах.
And then she got tired of him, treated him like garbage, until finally, he had enough. А когда он ей надоел, стала обращаться с ним как с отбросом, пока наконец его терпение не лопнуло.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS