Exemplos de uso de "gate" em inglês com tradução "ворота"

<>
mostrar
Which gate do we need? Какие у нас ворота?
Gate, in and out, privileges. Вход и выход через ворота, свободный.
Barbarians at the Monetary Gate Варвары у монетарных ворот
The side gate was open. Ворота были открыты.
I painted the gate blue. Я покрасил ворота в синий.
New York Security Gate Company. Новый Йорк Безопасность ворот компании.
Retreat to the east gate. Отступаем к восточным воротам.
We'll check this gate. Мы проверим эти ворота.
East of the gate tower. К востоку от ворот.
Guard Jones to the east gate. Охранник Джонс - к восточным воротам.
Europe’s Barbarians Inside the Gate Варвары внутри ворот Европы
They now control the West Gate. И сейчас они заправляют у Западных ворот.
The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.
Just walk out the front gate? Просто выйти через главные ворота?
Barbarians or Geniuses at the Gate? Варвары или гении у ворот?
We'll be at the gate. Мы будем ждать у ворот.
Then, go to the east gate. Потом выйдешь в восточные ворота.
He hung the gate on hinges. Он подвесил ворота на петли.
Out the gate, over the fence. За ворота, через забор.
Drive to the side gate, please. Езжайте к воротам, пожалуйста.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS