Exemplos de uso de "get ready" em inglês com tradução "подготовиться"
Up next, we’ll finalize everything, and get ready for our live presentation.
Дальше мы придадим презентации окончательный вид и подготовимся к показу.
I'll be leaving at 6:00 to get ready for the miners party tonight.
Я ухожу в 6:00, чтобы подготовиться шахтеры вечеринку.
This topic contains information that will help you get ready to set up basic budgeting and budget control.
В этом разделе представлена информация, которая поможет подготовиться к тому чтобы настроить базовое бюджетирование и бюджетный контроль.
Do you have any idea how hard Travis worked to get ready for your job interview, how much it meant to him?
Вы хоть представляете, как тяжело Трэвис работал, чтобы подготовиться к вашему собеседованию, как много это для него значило?
And that's why the end of growth is the central issue and the event that we need to get ready for.
Именно поэтому конец роста является главной проблемой и последствием, к которому нам нужно подготовится.
Uh, I have a million things to do to get ready, and picking out a tie is not high up on the list.
Еще надо переделать миллион дел, чтобы подготовиться, и выбор галстука не в начале списка.
The Narragansett sun peeked through the blinds, casting an apricot glow around the room as I got ready for my next trip.
Солнце заглянуло через жалюзи в Наррагансетт, разлив по комнате абрикосовый свет, я уже подготовился к своей следующей поездке.
I could have got myself ready, made myself presentable.
Я смогла бы подготовиться, привести себя в порядок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie