Exemplos de uso de "got into" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos341 садиться130 входить44 outras traduções167

And yet when Greece got into trouble, it was tried again. И все же, когда Греция попала в беду, снова применили именно эту политику.

Greece, for example, got into trouble doing precisely this, employing many thousands in the government and overpaying them, even while it ran up public debt to astronomical levels. Греция, например, попала в беду именно по этой причине, устроив тысячи людей в государственные учреждения и выплачивая им значительные суммы несмотря на то, что государственный долг достиг астрономического уровня.

George got into podiatry school. Джордж занимался там.

They got into another scuffle. Они затеяли ещё один мордобой.

He just got into AE. Он в реанимации.

Screamers got into our settlement. Крикуны проникли в наше поселение.

Washington got into Korea inadvertently. Вашингтон оказался в Корее непреднамеренно.

She got into drugs young. Она была наркоманкой в юности.

Who got into my kitty? Кто трогал мою заначку?

I got into a car accident. Я попала в аварию.

The raccoons got into the garbage. Енот залез в мусор.

Someone got into the power box. Кто-то пробрался в щиток.

What's got into you, Dodger? Что на тебя нашло, Плут?

And they got into our car! И это была наша машина!

Someone got into the central hub. Кто-то проник в Центральное хранилище.

Max got into it with Kristina. Макс нагрубил Кристине.

Tom got into Mary's car. Том залез в машину Мэри.

Both brothers got into a car accident. Два брата одновременно попали в автокатастрофы.

Yeah, I got into a car accident. Да, просто попал в автомобильную аварию.

Damn raccoons got into the garbage again. Черт, еноты опять рылись в мусорных баках.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS