Sentence examples of "kemer reach" in English

<>
This year unemployment will reach record levels. В этом году безработица достигнет рекордного уровня.
I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.
Who was the last to reach the goal? Кто последним достиг цели?
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding. Боюсь, эта книга выше его понимания.
Do you think we'll reach his house before noon? Думаешь, мы доберемся до его дома до полудня?
Put that medicine out of the baby's reach. Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка.
With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes. На велосипеде я могу добраться до твоего дома за 20 минут.
We took a taxi so as to reach there on time. Он взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
He doesn't dare to reach for fame. Он не осмеливается становиться известным.
I think I can reach the branch if you'll give me a boost. Думаю, если ты мне подсобишь, я смогу дотянуться до ветки.
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach. Как бы далеко он не вглядывался, вокруг не было ничего, кроме синего моря.
Tom stood on a chair so he could reach the top shelf. Том встал на стул, чтобы добраться до верхней полки.
I placed the medicine out of the children's reach. Я положил лекарство в недоступное для детей место.
Golf is now within the reach of everyone. Гольф сейчас доступен каждому.
You can reach me at the address written here. Вы можете связаться со мной по указанному здесь адресу.
We will reach Tokyo before dark. Мы доберемся до Токио, прежде чем стемнеет.
Please stay seated until we reach the terminal. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока мы не подъедем к терминалу.
He is easy to reach. Его легко найти.
As far as the eye could reach, there was no sign of life. Насколько можно было видеть, вокруг не было никаких признаков жизни.
Must I change trains anywhere in order to reach Moscow? Чтобы доехать до Москвы, должен ли я делать пересадку где-нибудь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.