Exemplos de uso de "lift" em inglês com tradução "поднимать"

<>
Lift your head up, signora. Синьора Манни, поднимите голову, пожалуйста.
All right, lift the harness. Ладно, поднимайте аркан.
Remember, lift with your legs. Не забудьте, поднимать нужно с опорой на ноги.
Julien, lift your foot, please. Жульен, подними ногу, пожалуйста.
Lift up peritoneum, open transversely. Поднять брюшину, сделать поперечный разрез.
Julien, lift your feet up. Жульен, подними ногу.
Look, help me lift him up. Послушай, помоги мне поднять его.
Lift your heads up, Congressman Eo. Поднимите голову, конгрессмен О.
Lift one's hand in greeting. Подними руку в приветствии.
Lift my head up and Shout! * Поднять голову и * * Кричать!
Then you can lift the bridge. Ну, тогда можете поднять подъёмный мост.
You cannot lift the piano alone. Ты пианино один не поднимешь.
Lift your head and hold it high! Поднять руки и держать их над головой!
Slowly lift your head off the pillow. Медленно подними голову с подушки.
I can't lift my right arm. Я не могу поднять правую руку.
When I lift the heap, I peek. Когда я поднимаю колоду, я подглядываю.
We'll lift the car tomorrow morning. Завтра утром мы поднимем машину.
I like that I can lift cars. Мне нравится, что я умею поднимать машины.
Those garbagemen couldn't even lift it. Даже эти мусорщики не смогли его поднять.
I can lift a bus, stop a bullet. Я могу поднять автобус, остановить пулю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.