Exemplos de uso de "listen to" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos933 слушать613 outras traduções320
Listen to me, you turnip. Послушай меня, болван.
Listen to your godson, Pernell. Послушай своего крестника, Пернелл.
To listen to your messages . Чтобы прослушать их."
Well listen to the scoundrel! Что придумал, подлец!
Listen to your favorite songs Послушайте любимые песни.
Ox, listen to me, pal. Окс, послушай меня, дружище.
Listen to my silly girl. Послушайте мою глупенькую девочку.
Now listen to me, Buzzy. Послушай меня, Баззи.
Whoa, whoa, listen to me. Стоп, стоп, послушайте меня.
Listen to me, you old geek. Послушай меня, ты старый чудила.
No, you listen to me, tosser! Нет, это ты послушай меня, козел!
Don't listen to him, Toboggan. Не обращай внимания, Тоббоган.
Listen to that little fella fiddle. Только послушайте, как мальчонка играет.
You should listen to your centurion. Ты должен прислушаться к своему центуриону.
You listen to me, John Greer. Послушай меня, Джон Грир.
Please, Doctor, listen to me first. Пожалуйста, доктор, дайте договорить.
And just listen to the answerphone. Только послушайте автоответчик.
Let's listen to this cassette. Давайте послушаем эту кассету.
Listen to her stand up for herself. Смотрите-ка, как она отстаивает свои права.
Now, you just listen to me Laddie. Послушай меня, "дружище".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!