Exemplos de uso de "loaf" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
a long loaf costs 15 hryvnia, seven hryvnia - cup of coffee, 25 hryvnia - bowl of soup. 15 гривен стоит батон, семь гривен - стаканчик кофе, 25 гривен - тарелка супа.
When Meat Loaf sang, "I would do anything for love, but I won't do that," Когда Мит Лоаф пел "Во имя любви я сделаю все что угодно, но не это"
Can you make meat loaf? Можешь сделать мясной рулет?
I'm making meat loaf. Я приготовила мясной рулет.
Nobody likes your meat loaf. Ему нравится твой рулет.
What do you mean - loaf! Как это так - шляться!
I'd say meat loaf. Я бы сказал мясной рулет.
I found our meat loaf. Я нашёл нашего Питбуля.
I hope you like meat loaf. Надеюсь, тебе нравится мясной рулет.
Your burnt the meat loaf again? У тебя опять мясо подгорело?
She'll have the meat loaf. Она будет мясной рулет.
It's my double Decker tuna loaf. Это мой двойной хлебец с тунцом.
Paco said the meat loaf was good. Пако сказал, что здесь мясной рулет хорош.
Half a loaf is better than no bread. Лучше полбуханки, чем ничего.
Now you may prefer this loaf of bread. Вы можете предпочитать эту булку.
Guess I should've had the meat loaf. Надо было мне заказать мясной рулет.
So, boys, how do you enjoy the meat loaf? Ну, дети, вам нравится отбивная?
Is there any more of that meat loaf left? А мясной рулет еще остался?
Meat loaf, apple pie and a cup of coffee. Мясной рулет, яблочный пирог и чашку кофе.
Yeah, I think I just ate some bad meat loaf. Да, кажется, я съел испорченный мясной рулет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS