Exemplos de uso de "lunch" em inglês com tradução "обед"

<>
She brought his lunch today. Сегодня она принесла ему обед.
I should be making lunch. Мне нужно готовить обед.
Lunch is in an hour. Обед через час.
Who made you that lunch? Кто приготовил тебе этот обед?
I finished my lunch quickly. Я быстро закончил своё обед.
You mean, like lunch meat? Ты имеешь ввиду как мясо на обед?
We watched TV after lunch. После обеда мы смотрели телевизор.
That is, share your lunch. Это значит, поделись своим обедом.
We shared one lunch box! Мы делили один обед!
It's our lunch hour. У нас перерыв на обед.
We'll impanel, begin after lunch. Мы составим список присяжных и начнем после обеда.
Lunch in about an hour, sir. Обед через час, сэр.
That's me lunch and dinner. Это мой полдник и обед.
I surf during my lunch hour. Я занимаюсь сёрфингом во время обеда.
Can lunch wait, like, an hour? Давай перенесем обед на час позже?
Dr. Neff, I made you lunch. Доктор Нефф, я приготовила вам обед.
Marge, start taking the lunch orders. Мардж, начинай принимать заказы на обед.
Having finished lunch, we went skating. Закончив обед, мы пошли кататься на коньках.
This hotel does not serve lunch. В этом отеле не подают обед.
Then where's your lunch box? Тогда где твоя коробка с обедом?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!