Exemplos de uso de "majors" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Carbon Majors and Climate Justice Углеродные гиганты и климатическое правосудие
Close the Student Majors table. Закройте таблицу "Специализации".
Liquidity from 0 pips on the majors Ликвидность по основным инструментам от 0 пунктов
Maybe business majors would be ok - not sure. Может, с предметами специализации из сферы бизнеса в этом плане все нормально, однако я не уверен.
Trade majors, exotic currency pairs and precious metals Торговля основными и более редкими валютными парами, а также драгоценными металлами
The Student Majors table opens in Design view. Таблица "Специализации" откроется в режиме конструктора.
Low forex spreads from 0.8 pips on majors Низкие спреды на основные валютные пары (от 0,8 пунктов)
Renault and Cerberus, the two farmyard's sergeant majors. Рено и Цербер, два сержанта со скотного двора.
Trading Instruments: Majors, Minors - 36 FX Pairs, Spot Metals - 5 Торговые инструменты: 36 основных и минорных валютных пар, 5 металлов спот
The courses in the majors would still have to change. Но учебные программы по предметам специализации все равно надо менять.
Spreads from 0 pips on majors such as EUR/USD Спреды от 0 десятитысячных валютного курса по таким основным валютным парам, как EUR/USD (евро/доллар США)
For the carbon majors, the time to pay up has arrived. Для углеродных гигантов настало время заплатить.
Change the data type of the Student Majors Student ID field Изменение типа данных в поле "Код учащегося" таблицы "Специализации"
You use the following two sample tables, Student Majors and Class Enrollments. Используйте две приведенные ниже таблицы: "Специализации" и "Учащиеся".
You already have a Student Majors table and a Class Enrollments table. У вас уже есть таблицы "Специализации" и "Учащиеся".
The query runs, and then displays math grades only for math majors. Запрос выполняется, и отображаются оценки по математике только тех учащихся, у которых этот предмет профилирующий.
In her words, she majors in dance because she can already sing. Говорит, что занимается танцами, потому что петь итак умеет.
Now you are ready to compare the Class Enrollments table and the Student Majors table. Теперь все готово для сравнения таблиц "Учащиеся" и "Специализации".
In the Student Majors table, double-click the Major field to add it to the grid. В таблице Специализации дважды щелкните поле Специализация, чтобы добавить его в бланк.
The case is over, Amy and Majors are on their way to The Keychain right now. Дело раскрыто, Эми и Мэйджорс уже в пути в "Брелок" сейчас.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS