Exemplos de uso de "more" em inglês com tradução "многие"

<>
This does that and more. Это поможет, как и многое другое.
All that and lots more. Да, этому и многому другому.
Yes, in more ways than one. Да, во многих отношениях.
Kinect sensor, controllers, headsets, and more Сенсор Kinect, геймпады, гарнитуры и многое другое
But Ireland needs to do more. Но Ирландии нужно сделать еще многое.
That, and more, after the break. Это, и многое другое, после рекламы.
That and more at 11:00. Об этом и многом другом в 11:00.
More are waiting to do so. Многие ожидают присоединения.
All this, and more, have I foreseen. Всё это, и многое другое, я предвидел.
But there is more to be done. Но еще многое предстоит сделать.
But many more have lost all hope. Но многие потеряли всякую надежду.
Templates, dynamic production capabilities, widgets and more. В нем есть шаблоны, виджеты, функции редактирования видео в режиме реального времени и многое другое.
But more factors need to be investigated. Но должны быть исследованы и многие другие факторы.
There is still much more to do. Еще многое предстоит сделать.
Learn about glare, electrical safety, and more. Сведения о ярком свете, мерах по электробезопасности и многом другом.
But there is far more to be done. Тем не менее, многое еще предстоит сделать.
But there is far more yet to do. Но еще многое надо сделать.
A smarter way to download video and more Загружайте видео и многое другое — рациональнее
All this, and more, is within our power. Все это и еще многое другое в наших силах.
It also helps with charts, lists, and more. Он также помогает создавать диаграммы, списки и многое другие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!