Exemplos de uso de "news" em inglês com tradução "сообщение"
Traduções:
todos5643
новости2585
новость763
новостной354
сообщение141
известие43
выпуск новостей41
ньюс20
весточка4
новинка3
outras traduções1689
News reports from the DC offices of Sputnik and RT.
Сообщения из вашингтонских бюро Sputnik и Russia Today.
Good evening, I'm Tom Tucker with some breaking news.
Добрый вечер, я Том Такер с экстренным сообщением.
The phone call was first reported by E&E News.
Сообщение об этом розыгрыше по телефону впервые появилось за веб-сайте компании E&E News.
Thus, a recent bit of bilateral cooperation comes as welcome news.
Поэтому последние сообщения о двустороннем сотрудничестве звучат, как весьма приятная новость.
Lavrov replied that the gifts were "impressive," according to the NBC News.
По сообщению NBC News, Лавров тогда ответил, что подарки «впечатляют».
Among the detainees were 14 high-ranking officers, according to Hurriyet Daily News.
Среди задержанных были 14 высокопоставленных офицеров, по сообщению Хюрриет Дейли Ньюз.
Weiss’ students asked him to explain gravitational waves and weigh in about the news.
Ученики Вайса попросили объяснить природу гравитационных волн и высказать свое мнение о прозвучавшем сообщении.
Do we have to get a news flash every time your body does something?
Мы должны получать экстренные сообщения каждый раз, когда твое тело что-нибудь делает?
Other news reports have also indicated that Russian special forces are operating in Syria.
Согласно другим сообщениям, в Сирии действуют российские отряды специального назначения.
In April, news reports said that she had been hospitalized at a psychiatric facility.
В апреле в средствах массовой информации появились сообщения о том, что она была помещена в психиатрическую больницу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie