Usage examples of "nights" in English with translation to Russian

<>
show all
Nelson Greave four nights ago. Нельсон Грейв умер 4 ночи назад.
2 spoonfuls mornings and nights. 2 столовые ложки утром и вечером.
Quiet nights and quiet stars. Тихие ночи и тихие звезды.
Yeah, Friday nights on the boardwalk. Да, пятничные вечера на дощатом настиле.
We was ups all nights partying! Мы тута всю ночь тусили!
Frees up Wednesday nights for bowling. Освобождает вечер среды для боулинга.
Moonlit nights and ice cream cones. Лунные ночи и рожки мороженого.
About the same, except for Wednesday nights. Возраст примерно тот же, за исключением вечера среды.
I work nights and sleep days. Я работаю ночью, а днем отсыпаюсь.
What job do you do on Saturday nights? Где ты работаешь в субботу вечером?
we stayed here for two nights мы останавливались здесь на две ночи
Saturday nights are the most profitable for strippers. Субботние вечера приносят больше всего денег стриптизерам.
Two nights I turn my back. Две ночи я проторчал там.
Medieval fight club two nights in a row? Средневековый бойцовый клуб два вечера подряд?
I spent two nights in this hotel. Я провёл в этой гостинице две ночи.
I spent almost every nights at their place. Почти все вечера я проводил у них дома.
I do sympathise, I often work nights. Сочувствую, я тоже работаю по ночам.
All right, there's a study group Wednesday nights. Ну ладно, есть група занимающаяся в среду вечером.
On nights like this with the moon above Такими же лунными ночами, как эта
She goes out nights a week to a dance class. Она ходит по вечерам, 2 раза в неделю на танцы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download