Usage examples of "open tickets" in English with translation to Russian

<>
I got these open tickets to Buzios. У меня есть билеты с открытой датой до Бузиуса.
This is an open ticket, New York to Montréal. Это билет с открытой датой, Нью-Йорк - Монреаль.
Th this is an open ticket, New York to Montreal. Это билет с открытой датой, Нью-Йорк - Монреаль.
I don't know when he'll be allowed to visit you, so I've made it an open ticket. Не знаю, когда ему разрешат тебя навестить, поэтому я приобрел билет с открытой датой.
Drag and drop deal tickets, open trades, charts, order books, market listings and more. Бланки регистрации сделки с возможностью перетаскивания мышью, открытые сделки, книги заказов, листинги рынков и многое другое.
The window is open. Окно открыто.
Do you really have free tickets for the concert? У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
All the tickets are sold out. Все билеты проданы.
I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.
Who buys tickets to ride in their own motor car? Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле?
Don't open the door. Не открывай дверь.
In many places blind persons sell lottery tickets. Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.
Open the door for love. Открой дверь любви.
Do you have today's tickets? У вас есть билеты на сегодня?
Could you open the window? Не могли бы вы открыть окно?
I thought it would be difficult for her to get the tickets. Я думал, ей будет сложно достать билеты.
The museum is open from 9 a.m. Музей работает с девяти часов утра.
Tom got these tickets for nothing. Эти билеты достались Тому даром.
Let's open the window. Давайте откроем окно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!