Usage examples of "pancakes" in English with translation to Russian

<>
These are macadamia nut pancakes. Это блинчики с орехом макадамия.
And, really, pancakes or fajitas? И серьезно, блины или фахитас?
I'll make him have pancakes. Скажу ему, чтобы заказал панкейков.
Hey, French toast or pancakes? Эй, французские тосты или блинчики?
We made pancakes for breakfast. На завтрак мы сделали блины.
Okay, it was the ricotta pancakes. Ладно, не он, а блинчики с рикоттой.
They have those scallion pancakes. У них есть те блины из лука-шалота.
It was eggs and bacon, pancakes. Яйца, бекон и блинчики.
The place with good scallion pancakes? Место, с хорошими луковыми блинами?
The trick to pancakes is bacon grease. Секрет блинчиков в свином жире.
I just felt like making pancakes. Я просто почувствовала, что хочу сделать блины.
My dad used to make multigrain pancakes. Мой отец готовил мультизерновые блинчики.
I can make pancakes with jam. Я умею печь блины с джемом.
I had my heart set on blueberry pancakes. Я мечтал о блинчиках с черникой.
Pancakes, a plate of dirty not hunting. Блин, тарелку пачкать не охота.
Wanna come over to my place for pancakes? Придёшь ко мне есть блинчики?
Blueberry pie to go with the pancakes. Брусничный пирог очень хорошо сочетается с блинами.
She made these pancakes stuffed with blueberry jam. Она готовила потрясающие блинчики с черничным вареньем.
More cocktail syrup for your shrimp scampi pancakes? Еще сиропа к вашим креветочным блинам?
And she has to cook goulash and make pancakes. И она должна готовить гуляш и блинчики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!