Exemples d'utilisation de "plane problem" en anglais

<>
We had a witness who knew there was a problem with the de-icing system on the plane but he committed suicide. У нас был свидетель, который знал, что была проблема с противообледенительной системой самолета, но он покончил с собой.
Great efforts are being made to effectively counteract and find a solution to that problem through the integration of minorities, on both a general and a specific plane, by way of organizational, managerial and control measures, personnel education, utilization of foreign experience and a number of other undertakings. Прилагаются значительные усилия в целях эффективного реагирования и поиска решения этой проблемы посредством интеграции меньшинств, как в общем, так и в конкретном плане за счет организационных, управленческих и контрольных мер, подготовки персонала, использования зарубежного опыта и ряда других начинаний.
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
We will discuss this problem later. Мы обсудим эту проблему позже.
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
When to start is the main problem. Когда начать - это главная проблема.
I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.
They discussed the problem. Они обсуждали проблему.
Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
The problem is in that we don't have enough money. Проблема в том, что у нас не хватает денег.
This plane is his. Это его самолет.
This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem. Эта страница содержит техническую информацию, которая может быть полезна при решении проблемы.
My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.
She didn't know what to do with the problem. Она не знала что делать с этой проблемой.
Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.
This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.
The plane was about to take off when I heard a strange sound. Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.
That problem was accepted. Эта проблема была признана существующей.
Is it true that you came by plane? Правда ли, что вы прилетели на самолёте?
The problem is difficult to solve. Эту проблему трудно решить.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger