Exemplos de uso de "quantity" em inglês com tradução "количество"

Procurar

Traduções:

todos2446 количество2160 число35 величина27 outras traduções224

mostrar

You can change this quantity. Это количество можно изменять.

Total Maximum quantity of orders Максимальное суммарное количество ордеров

I prefer quality to quantity. Я предпочитаю качество количеству.

Estimated quantity * Percentage * Unit depreciation Предполагаемое количество * процент *единицу измерения амортизации

(b) the Contract Quantity; and (б) Количество по Контракту; а также

The quantity is 1,000. Количество равно 1 000.

Well, so much for quantity. Я уже много сказал о количестве.

Total quantity of square meters Общее количество квадратных метров

Mandatory cost category for quantity Обяз. категория затрат для количества

Energy, Work, Quantity of heat Энергия, работа, количество тепла

Count total item quantity first Сначала подсчитывать итоговое количество номенклатур

A sufficient quantity is not available. Достаточное количество недоступно.

Returned items represent a negative quantity. Возвращаемые номенклатуры представляют отрицательное количество.

The quantity is distributed as follows: Количество распределяется следующим образом.

Ordered quantity – Use for complete shipments. Заказанное количество — используйте для полных отгрузок.

article, design, colour, quantity, delivery time. изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки.

In the Quantity field, select All. В поле Количество выберите Все.

The numeric value for the quantity. Числовое значение количества.

Quantity x cost price per unit Количество x себестоимость единицы

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!