Exemplos de uso de "represent" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Do they represent Western values? Неужели они выражают западные ценности?
Different flowers represent different meanings. Разным цветам соответствуют разные значения.
You represent and warrant that: Вы подтверждаете и гарантируете, что:
They represent a collapse of governance; Оно показало ослабевание власти;
The placeholders represent the following information: Заполнители обозначают следующее:
Think how many discoveries they represent. Подумайте о том, как много открытий заключается в каждом из них.
Entrepreneurs Represent: There are 14 in total. Предприниматели: Их в общей сложности 14.
they represent the name of a chemical. они обозначают название химического соединения.
The black dots represent known enemy emplacements. Чёрные точки - известные нам места расположения противника.
These places, these origins, represent governance gaps. Такие места, такие источники свидетельствуют о недостатках в работе правительства.
Or this could represent a college green. Или это может быть лужайка колледжа.
First, what problems do categorical data represent? Во-первых, какие проблемы связаны с категорийными данными?
She desperately wanted to represent Adam Galloway. Она отчаянно хотела выставлять работы Адама Гэллоуэя.
Those two represent the only concrete evidence Только те двое располагают конкретными доказательствами
Wildcards represent regional installations of these services. Подстановочные знаки обозначают региональные установки служб.
Their actions represent an appalling crime against humanity. Их действия являются ужасным преступлением против человечества.
My firm will represent you free of charge. Я буду защищать тебя в суде, бесплатно.
Construct an FBSDKSharePhoto model to represent the image. создайте модель FBSDKSharePhoto model для отображения фото;
Japanese candlesticks represent a set period of time Японские свечи отражают различные периоды времени
Represent a substance by using a specific color Обозначение вещества отдельным цветом
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS