Exemplos de uso de "rise" em inglês com tradução "подъем"

<>
mostrar
The Rise of the BRICs Подъем стран БРИК
The Resistible Rise of Asia? Устойчивый подъем Азии?
Rise and shine, Sleeping Beauty. Подъем, чтобы как огурчики, Спящая красавица.
The Rise of Shia Petrolistan Подъем шиитского Петролистана
The Rise of Chinese “Sea Power” Подъем Китая как морской державы
The Resisted Rise of Segolene Royal Подъем с сопротивлением Сеголен Руаяль
The Resistible Rise of Hindu Fascism Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять
Green indicates rise, red indicates fall Зеленым отмечен подъем, красным отмечено падение
The Rise of Drug-Resistant Tuberculosis Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме
The Rise and Fall of Meritocracy Подъем и падение меритократии
The Rise of Mid-Level Powers Подъем держав среднего уровня
The topic was the rise of populism. Темой собрания был подъём популизма.
Consider the rise of China and India. Возьмем, например, подъем Китая и Индии.
Obama and the Rise of the Rest Обама и экономический подъем других стран
The first is the rise of Asia. Первый - это подъем Азии.
The signs of Asia's rise are unmistakable. Признаки подъёма Азии безошибочны.
the stealthy rise of a high-technology sector. стабильный подъём высокотехнологичного сектора.
Israel and the rise of the Islamist movements. Израиль и подъем исламистских движений.
China likes to boast of its "peaceful rise." Китай любит хвастаться своим "мирным подъемом".
Social commentary and irreverence rise throughout the 70s. Общественная критика и неуважение на подъеме в 70-х.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS