Ejemplos de uso de "roof garden hotel" en inglés con traducción al ruso

<>
Someone's got a roof garden. У кого-то на крыше есть сад.
Right over there, with the roof garden, see? Вон тот, с садом на крыше, видишь?
I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night. Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью.
I want this to be a special moment, so I rented the roof garden on top of the tallest building in New New York. Я хочу, что бы это был особый момент, поэтому я арендовал сад на крыше самого высокого здания в Нью-Йорке.
Welcome to the Roof Garden. Добро пожаловать в Сад на крыше.
Hey, are you moving into that apartment with the roof garden? Ты въезжаешь в эту квартиру на крыше с садом?
I needed to move some money around so Linda could build her roof garden. Мне нужны были деньги, чтобы Линда могла соорудить сад на крыше.
The target will walk 10 paces through the roof garden and arrive at his hotel suite. Цель пройдет 10 шагов по саду на крыше и войдет в свой номер.
And here, the first thing you can see is that this building, the roof is a very warm kind of overcoat blanket, a kind of insulating garden, which is also about the celebration of public space. И здесь первое, что мы видим - это постройка, точнее, ее крыша как теплое одеяло, своего рода отделенный сад, что тоже как бы отмечает понятие общественных мест.
After that, I'll go back to the hotel, then it'll be Madison Square Garden again. Потом - вернёмся в отель, потом - опять Madison Square Garden.
The Ledra Palace Hotel renovation project continues on the fourth floor with the refurbishment of 12 additional bedrooms and the replacement of the central roof section. На четвертом этаже гостиницы «Ледра пелис» продолжается ремонт и планируется ремонт 12 дополнительных спальных помещений и замена центральной секции кровли.
The hare stole carrots from the garden. Заяц украл из сада морковку.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
We have to clear the snow off the roof. Мы должны очистить крышу от снега.
The garden is behind the house. Сад находится за домом.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
I saw the moon above the roof. Я увидела луну над крышей.
All the flowers in the garden dried up. Все цветы в саду засохли.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
Every time it rains, the roof leaks. Каждый раз в дождь крыша течёт.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR