Exemplos de uso de "session" em inglês com tradução "сеанс"

<>
mostrar
on-premises Session Border Controller Локальный пограничный контроллер сеансов
Start - Initialize an upload session Начало: инициализация сеанса загрузки
Xbox 360 Error Message: Session Terminated Сообщение об ошибке Xbox 360: сеанс прерван
To interrupt my tantric yoga session? Прервала мой сеанс тантрической йоги?
Local endpoint of an SMTP session. Локальная конечная точка SMTP-сеанса.
This command opens the Nslookup session. Эта команда открывает сеанс Nslookup.
If you terminate the session here Место завершения сеанса
Remote endpoint of an SMTP session. Удаленная конечная точка SMTP-сеанса.
This command opens the Telnet session. Эта команда открывает сеанс Telnet.
Initialize an Upload Session, start phase: Инициализация сеанса загрузки, этап start:
Step 3: Create a virtual desktop session Шаг 3. Создайте сеанс виртуального рабочего стола
Yes, after another hyperbaric session or two. Да, после пары гипербарических сеансов.
Result groups for a single answer session Группы результатов для одного сеанса анкетирования
A Skype for Business chat session begins. Начнется сеанс беседы Skype для бизнеса.
Click File > Tools > Session date and time. Щелкните Файл > Сервис > Дата и время сеанса.
Configuration notes for supported session border controllers Сведения о конфигурации для поддерживаемых пограничных контроллеров сеансов
You're paying for the session in cash? Вы платите за сеанс наличными?
Scenario D Multiple namespaces and no session affinity Сценарий Г. Несколько пространств имен без сходства сеансов
The load balancer doesn't maintain session affinity. Подсистема балансировки нагрузки не сохраняет сходство сеансов.
However, enabling session affinity decreases capacity and utilization. Однако отключение сходства сеансов приводит к снижению производительности и уровня использования.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS