Exemplos de uso de "shops" em inglês com tradução "купить"

<>
I need to get to the shops to buy a birthday present for Sarah. Мне нужно съездить в магазин, купить подарок Саре на день рождения.
53. You can buy antique stamps from the little tobacconist shops on the street. 53. В небольших палатках на улице можно купить старые марки.
Oh, well, you can get a toothbrush and nightgown at one of the shops downstairs. Конечно, ты можешь купить зубную щетку и ночную рубашку в одном из магазинов внизу.
I like to think of myself as an independently minded person I've gone into these shops wanting four things and come out with 20. Должен признаться, мне нравится думать о себе как о самостоятельно мыслящем человеке но когда я иду в эти магазины, желая купить 4 вещи и выходя оттуда с 20.
Shop for sparkly flip-flops. Купим шлёпки со стразами.
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
She bought a book at the shop. Она купила книгу в магазине.
Who bought a book at the shop? Кто купил в магазине книгу?
Bejan got Utopia from the comic shop. Бежан купил Утопию в магазине комиксов.
I bought a cat at that shop. Я купил в том магазине кошку.
If needed, we'll buy a shoe shop. Если нужно, мы купим обувной магазин.
This book is available at one shop only. Эту книгу можно купить только в одном магазине.
They go shopping for all sorts of things. Они идут по магазинам, чтобы купить всякую всячину.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
Go to the herbal shop, and buy some castor! Сходите к торговцу и купите касторовое масло!
These were not purchased at a dirty book shop. Я купил это не у торговца порнухой.
I got it for $25 at a thrift shop. Я купила его за 25 долларов в секонд хенде.
We got it in a shop at Heathrow, duty free. Мы купили это в аэропорту Хитроу, в дьюти фри.
Are you going to go shopping for the christening dress? Ты собираешься сегодня купить платье для крестин?
I thought we were gonna go shopping for school supplies. Я думал, что мы собирались пойти купить школьные принадлежности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!