Ejemplos de uso de "sleeps" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
She sleeps on the couch. Она спит на диване.
number_1 The Gator sleeps phase number_1 Фаза сна Gator
Egon sleeps like a log. Эгон спит как убитый.
During the Gator sleeps phase, both bars are red. Во время Фазы сна Gator обе полосы красные.
The devil sleeps soundly tonight. Сегодня дьявол спит крепко.
You won't wake him, he sleeps the sleep of the dead. Ты не разбудишь его, он спит мертвым сном.
He sleeps on the sofa. Он спит на диване.
They sleep in separate bedrooms, because my mother doesn't like the sound my father makes when he sleeps. Они спят в разных спальнях, потому что маме не нравится, какие звуки издаёт отец во сне.
After dinner, he usually sleeps. После обеда он обычно спит.
The Gator awakens phase follows the Gator sleeps phase and can be recognised when one of the red bars turns green. Фаза пробуждения Gator следует за фазой сна Gator; началом этой фазы становится изменение цвета одной из полос с красного на зеленый.
Dad sleeps on a cot. Папа спит на раскладушке.
She lives here, sleeps around a bit. Она живет, спит со всеми напропалую.
Man, that girl sleeps like a log. Черт, эта девчонка спит без задних ног.
Well, she eats, she sleeps, she poops. Ну, она ест, спит и пукает.
He lives here, he sleeps 20 feet away. Он здесь живет, он спит в 20 футах.
He sleeps by day and works by night. Он спит днём и работает ночью.
She sleeps on the left side of the bed. Она спала на левой стороне кровати.
That girl sleeps like the dead, you know that. Ты ведь знаешь, что она спит, как убитая.
My little brother always sleeps with his teddy bear. Мой младший брат всегда спит с плюшевым медвежонком.
It's a good thing the Wizard sleeps so soundly. Это хорошо, Волшебник спит так крепко.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR