Exemplos de uso de "solutions" em inglês com tradução "решение"

<>
mostrar
Traditional solutions to information leakage Традиционные решения для защиты от утечки информации
Accordingly, “they require systemic solutions.” Соответственно, «они требуют системных решений».
What solutions do you need? Какие решения вам необходимы?
Both solutions are extremely traumatic. Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Multivariant problems demand multivariant solutions. Многовариантные проблемы требуют многовариантных решений.
Natural Solutions to Climate Change Природные решения по изменению климата
Global challenges require global solutions. Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
There could be other solutions. Могут существовать и другие решения.
System-wide solutions are needed. Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
So too must our solutions. А значит, такими же должны быть и наши решения.
Skill two is devise solutions. Второй навык - это находить решения.
And you get water solutions. А ещё мы получаем решение проблем воды.
"Global problems require Scottish solutions." "Мировые проблемы требуют шотландских решений".
Policy solutions are not easy. Решения по выбору политического курса не являются легкими.
Simple solutions to complex problems. Простые решения сложных проблем.
Enterprise solutions with Office 365 Корпоративные решения на основе Office 365
We will find common European solutions. Нам удастся найти общеевропейское решение.
Many solutions are already under consideration: Многие решения уже находятся на рассмотрении:
Try the following solutions in order. Попробуйте следующие решения в указанном порядке.
So we must find other solutions. Так что нам придётся найти другие решения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS