Exemplos de uso de "suite" em inglês com tradução para o russo

<>
Bridal suite for two, checked in two hours ago. Номер для новобрачных на двоих, въехали два часа назад.
Well, in that case, I I think we can do better than a junior suite. В таком случае, я думаю, мы сделаем для вас лучше, чем полулюкс.
Ruben surprised her and got the bridal suite at some Beverly Hills hotel. Рубен сделал ей подарок и зарезервировал номер для новобрачных в отели в Беверли Хиллз.
What would Dave want with the bridal suite of Edinburgh's most romantic hotel? И что Дэйву делать в номере для новобрачных самой романтической гостиницы в Эдинбурге?
I got this hotel suite. Я сниму номер в отеле.
Here's the presidential suite. Это президентский номер.
This is the presidential suite. Это президентский номер.
I booked a hotel suite. Я снял номер в отеле.
We have the honeymoon suite. У нас номер для новобрачных.
It's an en suite. Это же личная ванная.
It's the Presidential suite. Это президентские апартаменты.
Who has the presidential suite? А у кого президентский номер?
Oh, it's an en suite. Ох, она смежная с туалетом.
And, of course, en suite facilities. И, конечно, ванные комнаты.
Yeah, it's the presidential suite. Да, президентское оформление.
They call this the presidential suite. Они называют этот номер президентским.
The executive suite is frantic, Jansen! Наверху все в бешенстве, Янсен!
I'll book the honeymoon suite. Я закажу палату для новобрачных.
That hotel has a presidential suite. У отеля есть президентский номер.
Dude, thanks for the suite, moneybags. Спасибо за номер, толстосум.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!