Exemplos de uso de "than" em inglês

<>
mostrar
We are closer than Switzerland Мы ближе, чем Швейцария
But more than money is needed. Однако необходимо нечто большее, нежели деньги.
causes more emissions than all of transportation combined: вызывает больший объём эмиссии [CO2], чем весь транспорт вместе:
Than a shrive led corpse. Чем усохший труп.
First, national interests are subjective rather than objective. Во-первых, национальные интересы скорее субъективны, нежели объективны.
He's a much better Tolstoyan than I am. Он гораздо более правильный "толстовец", чем я сам.
No stranger than you, spaceman. Не менее загадочная чем ты, пришелец.
Larger cities are more diversified than smaller cities. Крупным городам свойственна бoльшая диверсификация, нежели мелким.
It's no more barmy than any other religion. Эта религия не более "спятившая", чем остальные.
Better late than never, eh? Лучше поздно, чем никогда?
It was more than an argument about details. Здесь присутствует нечто большее, нежели спор о деталях.
1) Momentum strategies are more antifragile than mean-reversion strategies. 1) Моментум-стратегии более “антихрупкие”, чем стратегии возврата к среднему.
Gold is heavier than silver. Золото тяжелее, чем серебро.
They're more rare than the panda bear. Они даже более редки, нежели панды.
ETFs have a reputation for lower costs than traditional mutual funds. У ETF более низкая доля издержек (expense ratio), чем у взаимных фондов.
Faster than a Speeding Congressman Быстрее, чем летящий конгрессмен
But his vision is more ideological than strategic. Но его видение скорее идеологическое, нежели стратегическое.
They are neither less safe nor less “natural” than other common foods. Они не являются ни менее безопасными, ни менее "натуральными", чем любые другие продукты питания.
What is truer than truth? Что более истинно, чем истина?
Today, Pakistan possesses more nuclear warheads than India does. Сегодня Пакистан обладает бoльшим числом ядерных боеголовок, нежели Индия.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS