Exemplos de uso de "thinkS" em inglês com tradução "думать"

<>
mostrar
He thinks it's corny. Он думает, она слащава.
The European Union thinks differently; ЕС думает иначе;
Who cares what Hap thinks? Какая разница что думает Хэп?
He thinks nothing of it Он ничего об этом не думает
Thinks you're an arsehole. Думает, что ты идиот.
He thinks he knows everything. Он думает, что все знает.
Nobody thinks there's opportunity. Никто не думает, что для этого есть возможность.
Moriarty thinks I was sloppy? Мориарти думает, что я был неаккуратен?
Thinks on an empty stomach. Думает о пустом желудке.
She thinks I'm a fool. Думает, что я совсем дурной.
He thinks of nothing but himself. Он думает только о себе.
He thinks only of making money. Он думает только о деньгах.
Tala thinks grey is a colour. Тала думает, что серый - это цветное.
Spacewalker thinks he's a tracker. Космонавт думает, что он следопыт.
She thinkS you're a dork. Она думает, что ты мужлан.
He thinks God is for nutters. Он думает, что Бог для психов.
But Whipper thinks I am crazy. Но Виппер думает, что я сумасшедшая.
Everybody thinks I'm Carmine vespucci. И все думают, что я - Кармине Веспуччи.
He thinks I'm his confidant. Он думает, что я его задушевный друг.
Tom thinks it will rain tomorrow. Том думает, что завтра будет дождь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS