Exemplos de uso de "type" em inglês com tradução "модель"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos15226 тип7683 вид2802 вводить2174 категория385 род234 модель162 профиль78 разновидность58 набирать39 печатать34 напечатать23 типовой18 сорт14 вводиться11 типизировать10 печать5 типаж4 набираться3 типизироваться1 outras traduções1488

mostrar

Select Flexible budgeting in the Budget model type field. Выберите Гибкий бюджет в поле Тип модели бюджета.

If you're into the tall, statuesque model type. Если вы находитесь в высокие, статная модель типа.

I wouldn't have pegged you for the model airplane type. Я бы в жизни не подумала, что ты клеил модели самолётов.

Select the model type of the query, and then click Query. Выберите тип модели запроса, а затем щелкните Запрос.

For each skill, you can select a skill type and a rating model. Для каждого навыка можно выбрать тип навыков и модель рейтинга.

When you select this type of budget model, you have the following options: При выборе этого типа бюджетной модели возможны следующие варианты.

Acquisition is often used as the transaction type for the derived value models. Ввод в эксплуатацию часто используется в качестве типа проводки для производных моделей стоимости.

No, he was with this young model type, and they were talking about money. Нет, он был с этой молоденькой моделью и они говорили о деньгах.

Variables of this type are simple variables that are used in product model calculations. Переменные этого типа являются простыми переменными, которые используются при расчетах модели продукции.

In this form, only budget models of the Cost accounting budget type are available. В этой форме доступны только модели бюджета типа Бюджет затрат.

Use the Cost accounting budget model type for standard budgeting of costs and services. Используйте тип модели Бюджет затрат для стандартного создания бюджетов затрат и услуг.

In the Data Source Type area, select Microsoft BI Semantic Model for Power View. В области Тип источника данных выберите Семантическая модель бизнес-аналитики Майкрософт для Power View.

Use the Ledger budget model type to use a budget from the General ledger. Модель типа Бюджет ГК применяется для использования бюджета из Главная книга.

Correctly identifying the weapon, part or component (type, model, calibre, unique marking, serial number) правильная идентификация оружия, составных частей или деталей (тип, модель, калибр, уникальная маркировка, серийный номер);

Carry-forward – Use this model type for carry-forward budget amounts for the project. Перенос - этот тип модели предназначен для сумм перенесенного бюджета для проекта.

Click Add to create a line for each value model that uses this transaction type. Нажмите Добавить, чтобы создать строку для каждой модели стоимости, использующей тип проводки.

Select VM 2 in the Value model field, and Acquisition in the Transaction type field. Выберите МС 2 в поле Модель учета и Ввод в эксплуатацию в поле Тип проводки.

The Decimal data type cannot be used in a constraint in a product configuration model. Тип данных Десятичный не может использоваться в ограничениях в модели конфигурации продукта.

But many, especially people working in the financial markets, pushed a type of “market fundamentalism.” Но многие люди, особенно те, кто работает на финансовых рынках, продвигают вперёд модель “рыночного фундаментализма”.

A significant majority of those States provided information on the model and type of equipment reported. Значительное большинство этих государств представляли информацию о модели и типе оборудования, по которому они отчитывались.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS