Exemplos de uso de "usual fault" em inglês com tradução para o russo

<>
Whose fault is it? Кто виноват?
I'll be waiting for you at the usual place. Я буду ждать тебя на обычном месте.
It was his own fault. Он был сам виноват.
She arrived late as usual. Она опоздала, как всегда.
That is no fault of Jack's. Это не вина Джека.
Hi, Paul. Busy as usual? Привет, Пол. Как обычно занят?
He owned up to his fault. Он признал свою вину.
As usual with young girls, Alice loves chocolate. Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.
That's my fault. Это моя вина.
The policeman was on his usual nightly round. Полицейский совершал свой обычный ночной обход.
This is your fault. Это твоя вина.
We walked more quickly than usual. Мы шли быстрее, чем обычно.
Don't try to find fault with others. Не пытайся искать недостатки в других.
Needless to say, he was late for school as usual. Не нужно говорить, что он, как обычно, опоздал в школу.
He is second to none when it comes to finding fault with others. Он самый первый, если дело идёт об ошибках других.
John had awoken much earlier than usual. Джон проснулся намного раньше обычного.
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction. Сегодняшняя молодежь, не по своей вине, живет в мире, разрываемом интернациональной злобой и угрозой применения ядерного оружия.
They're late, as usual. Они опоздали, как обычно.
He is above finding fault with others. Он выше того, чтобы искать в других недостатки.
Same as usual. Как и всегда.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS