Exemplos de uso de "white" em inglês com tradução "белая"

<>
The White Stripes, Sonic Youth? Белых полосках, Соника Молодежи?
Death caps have white gills. У бледных поганок белые пластинки.
Love the warty white ones. Мне нравятся белые пупырчатые.
Singing birds with white wings. Поющие птицы с белыми крыльями.
Blue sky and white waves. Голубое небо и белые волны.
White doves are beautiful birds. Белые голуби красивые птицы.
One white, metal wristlet watch. Одни часы белые, металлические.
White to play and win. Белые начинают и выигрывают.
White Herons in level flight. Белые Цапли достигли полётной высоты.
White guys with crew cuts. Белые парни с короткими стрижками.
He has a white cat. У него есть белая кошка.
Marked up white woman mine. Меченая белая женщина моя.
You know, white cotton gloves. Да, знаете, белые нитяные перчатки.
~ The white wisteria's delightful. Белые глицинии восхитительны.
Hints of pear, white peaches. Нотки груши и белых персиков.
White Heron 3 shot down! Белая Цапля 3 сбита!
White hats and black hats. Белые шляпы и чёрные шапочки.
White girl, dark blonde hair. Белая, русые волосы.
Black pope takes white pawn? Чёрный король забирает белую пешку?
She had white shoes on. На ней были белые туфли.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!