Exemplos de uso de "winning" em inglês com tradução "победный"

<>
Global Development’s Winning Goals Победные цели мирового развития
Riley missed the winning shot. Райли не забила победный гол.
The Only Winning Strategy for Ukraine Победный путь для Украины
Memo: Our Winning Strategy in Europe Докладная записка: Наша победная стратегия в Европе
The refrain of his winning song, "Together: Припев его победной песни "Вместе:
And Uncle Lucas made the winning shot? А дядя Лукас сделал победный бросок?
And I hate to break my winning streak. И я не хочу прервать мою победную серию.
Look at that winning smile, those trusting eyes. И взгляните на эту победную улыбку, эти доверчивые глазки.
He scored the last shot, the winning shot. Он забил последний гол, победный гол.
No one doubts they were winning more games. Нет сомнений, что у них еще будут победные игры.
Our son's going to score the winning goal. Наш сын забьет победный гол.
We felt sure this would end her winning streak. Мы думали на этом кончится ее победная серия.
And look at that winning smile, those trusting eyes. И взгляните на эту победную улыбку, эти доверчивые глазки.
The winning card was purchased in a caf? in Milan. Победный билет был куплен в миланском кафе.
Tommy scored the winning goal at state finals with that ball. Томми именно им забил победный гол на чемпионате штата.
The refrain of his winning song, “Together: 1992,” was “Unite, unite Europe.” Припев его победной песни «Вместе: 1992» звучал как «Объединяйся, объединяйся Европа!».
The chairman of the party at the time, running the winning campaign, was me. В то время председателем партии, который руководил победной кампанией, был я.
This Sunday at the championship game our son is going to score the winning goal. В воскресенье в решающем матче наш сын забьет победный гол.
And, uh, since I scored the winning touchdown, don't I get a kiss or something? И, эм, я сегодня заработал победный тачдаун, разве я не заслужил поцелуй или что-то подобное?
Porsches, Mercedes, and BMWs to the US - that was Germany's winning formula in this period. Porsches, Mercedes и BMW в США - такой была победная формула Германии в этот период.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.