Exemplos de uso de "zoom in" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
And you can zoom in. Карту можно приблизить.
Or, use - or + to zoom in gradual increments. Также можно изменять масштаб с небольшим шагом, щелкая знаки - и +.
Zoom in and out and use Magnifier views Изменение масштаба и использование видов экранной лупы
Zoom in or out on your current page Как изменить масштаб текущей страницы
To zoom in or out, use the slider below the photo. Чтобы изменить масштаб, воспользуйтесь ползунком под фотографией.
Zoom in or out, or view multiple pages at a time изменить масштаб или просмотреть сразу несколько страниц;
How do I zoom in or out of Facebook for mobile? Как поменять масштаб в приложении Facebook для мобильных устройств?
I would like to kind of zoom in on the moon. Я хочу приблизить луну.
We're going to zoom in on that a little bit. Поговорим об этом чуть подробнее.
You can set how much you zoom in to certain websites. Вы можете выбрать масштаб для просмотра определенных сайтов.
Zoom: Pinch fingers or spread them apart to zoom in or out Изменить масштаб: сведите или разведите пальцы, чтобы изменить масштаб.
You can also use the keyboard shortcuts to zoom in or out: Вы также можете воспользоваться сочетаниями клавиш:
It's held in a geographic information system which allows me to zoom in. Она находится в географической информационной системе, которая позволяет изменять масштаб изображения.
We're going to zoom in, but this is a plot of what it is. Мы немного приблизимся, но это всего лишь набросок.
They can also "pinch" the screen to zoom in on a part of the image. Кроме того, можно свести два пальца, чтобы масштабировать изображение.
You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano-goatee. Приблизившись ещё, можно даже увидеть маленькую петлю, в виде нано-бородки.
Now let's zoom in on it here, so we can see it in more detail. Давайте рассмотрим ее ближе и в деталях.
Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia. Рассмотрим одну из самых стратегических областей мира: Восточную Евразию.
In some applications, you can zoom in and out by placing two fingers on the screen. В некоторых приложениях можно изменять масштаб изображения двумя пальцами.
Zoom in and that square thing is a theater - which we're in right now - The Terrace Theater. Приблизьте, и этот квадрат окажется театром, в котором мы сейчас находимся, The Terrace Theater.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS