Exemplos de uso de "dei" em italiano com tradução para o inglês

Procurar

Traduções:

todos4783 of2403 in961 than376 about297 from227 with215 by80 god72 the51 outras traduções101

mostrar

Ti lavi le mani prima dei pasti? Do you wash your hands before meals?

Cesare non è al di sopra dei grammatici. Caesar is not above grammarians.

Vi lavate le mani prima dei pasti? Do you wash your hands before meals?

Si lava le mani prima dei pasti? Do you wash your hands before meals?

Dovreste sempre lavarvi le mani prima dei pasti. You should always wash your hands before meals.

Dovrebbe sempre lavarsi le mani prima dei pasti. You should always wash your hands before meals.

Lei si lava le mani prima dei pasti? Do you wash your hands before meals?

Voi vi lavate le mani prima dei pasti? Do you wash your hands before meals?

Dovresti sempre lavarti le mani prima dei pasti. You should always wash your hands before meals.

Tu ti lavi le mani prima dei pasti? Do you wash your hands before meals?

Non avevo visto un leone prima dei dieci anni. I had not seen a lion before I was ten years old.

Dove ha comprato dei libri? Where did she buy books?

Perché hai comprato dei fiori? Why did you buy flowers?

Lui ha dei forti principi. He has strong principles.

Ha dei grandi occhi blu. She has large blue eyes.

Avete dei progetti per stasera? Do you have plans for tonight?

Prende in prestito dei libri. You borrow books.

Dove posso comprare dei libri? Where can I buy books?

Occhio alle dita dei piedi. Watch your toes.

Prendi in prestito dei libri. You borrow books.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!