Usage examples of "venda pelo correio" in Portuguese with translation to English

<>
Comprar pelo correio através de catálogos dá às pessoas uma variedade enorme de mercadorias. Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Sentimos muito pelo erro dele. We are sorry for his mistake.
Quero que você vá ao correio. I want you to go to the post office.
Esses artigos não estão à venda. These articles are not for sale.
Não deixe o que ele disse te afetar. Ele estava apenas dando o troco pelo que você dissera. Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
Assim que tiver escrito a carta irei ao correio. As soon as I have written the letter I will rush to the post office.
Esses carros novos estão a venda. These new cars are on sale.
Ela discute só pelo prazer de discutir. She argues just for the sake of arguing.
Desculpe-me, mas estou procurando o correio. Excuse me, but I'm looking for the post office.
Ele teve lucro de dez mil dólares na venda. He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
Ela caminhou lentamente pelo parque para mostrar seu novo penteado. She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.
Por favor, leve essa bagagem ao correio. Please take that baggage to the post office.
Isso está à venda? Is that for sale?
Eu fui afetado pelo calor. I was affected by the heat.
Estamos verificando nossas caixas de correio. We are checking our mailboxes.
Isto não está à venda. This isn't for sale.
Pelo seu silêncio, acho que você não está satisfeito com a minha resposta. I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
O correio fica no edifício marrom. The post office is the brown building.
Você pode comprar esse cachorro se quiser. Ele está à venda. You can buy that dog if you want to. It is for sale.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!