Exemplos de uso de "снова" em russo com tradução "wieder"

<>
mostrar
Мы должны снова очеловечить закон. Wir müssen das Gesetz wieder menschlicher machen.
И снова посыпались взаимные обвинения. Wieder übte man sich auf beiden Seiten des Atlantiks in gegenseitigen Schuldzuweisungen.
А каждое утро снова рождаюсь". Am Morgen werde ich wieder geboren."
И я снова стала писать. Und ich begann wieder zu schreiben.
И снова Папа сделал оговорку: Wieder fügt der Papst einen Vorbehalt hinzu:
Но часы снова поползли вперед. Aber er bewegt sich schon wieder nach vor.
Прекращаете лечение - снова набирает вес. Unterbrechen wir die Behandlung, nimmt sie wieder zu.
Ханако снова забыл свой зонт. Hanako hat mal wieder ihren Schirm vergessen.
Я снова смог избежать смерти. Wieder konnte ich dem Tod entgehen.
Вот снова слово головоломка [PUZZLE]. Hier ist das Wordpuzzle wieder.
Я снова упустил свой шанс. Ich habe wieder eine Chance verpasst.
Это снова изображение отдельных частей. Das hier zeigt wieder all die verschiedenen Beiträge.
И снова это же место. Und da ist wieder das Gebiet.
Даниель Ортега снова на коне Daniel Ortega ist wieder im Rennen
Мы снова начнём с вредителя: Wir beginnen wieder mit dem Schädling:
Через неделю он явился снова. Nach einer Woche kam er wieder.
В Японии снова дежа-вю. Wieder einmal erleben wir in Japan ein déjà vu.
Банки снова кредитуют друг друга. Die Banken leihen einander wieder Geld.
Кандидаты снова отправились в путь; Die Kandidaten begaben sich wieder auf die Straßen;
Мне вдруг снова захотелось есть! Ich bin plötzlich wieder hungrig!!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS